Trường tiểu học quốc tế Geithain

Tin tức từ
cuộc sống học đường hàng ngày

Chapeau – On jette les chaupeaux

Wo ist nur die Zeit geblieben? Gerade eben habe ich die Delfine und Papageien doch noch eingeschult und schon ist das Ende der Klasse 4 erreicht.

 

Wie jedes Jahr feierten wir diesen besonderen Tag in festlichem Rahmen im Bürgerhaus in Geithain. Bevor die Zeremonie um 17 Uhr startete, hüllten sich unsere Absolventen in ihre Talare und platzten fast vor lauter Stolz – oder war es doch die Aufregung?

 

Und plötzlich ertönte Musik und beide Klassen liefen mit ihren Klassenlehrerinnen Mrs. Isak und Mrs. Möbius voran in den großen Festsaal ein. Alle Augen der Eltern, Großeltern, Geschwister und Freunde waren auf die Kinder gerichtet.

 

Zu dem Fest begrüßte die Schulleiterin Mrs. Bergmann und übergab das Mikrofon an unsere 3. Klassen, die sich wie jedes Jahr ein großartiges Programm überlegten. In diesem Jahr besuchten wir einen Zirkus und alle Kinder wurden plötzlich zu englischen Zirkustieren. Ebenfalls in der Manege zu sehen waren ring master, animal trainer und juggler. Beendet wurde das Programm durch ein mit Tanz begleitetes Lied, bei dem die Drittklässler unsere Absolventen einfach auf die Bühne holten, um den Moment gemeinsam zu erleben.

 

Im Anschluss an das Programm hielten Mrs. Isak und Mrs. Möbius eine Rede oder viel eher eine Ode an ihre tollen Klassen. Auch wenn sie sich noch soviel Mühe gaben, die schönen und witzigen Momente noch einmal zu erzählen, wurde auch viel geweint. Denn auch wenn der Abschluss der 4. Klasse ein Grund zum Feiern ist und alle Familien furchtbar stolz auf ihre Kinder waren, so bedeutet dies auch immer Abschiedsschmerz und Tränen.

 

Begleitet von Geigenmusik ging es weiter mit unserer Zeugnisausgabe, bei der die vier besten Schüler und Schülerinnen dieses Jahrgangs mit einem Stipendium für unser Gymnasium ausgezeichnet wurden. Rebecca Heinicke, Lea Mitreuther, Friedrich Gut und Luise Hoffmann absolvierten ihre Grundschule mit Bestleistungen und wurden mächtig gefeiert.

 

Mit dem Abend der Zeugnisausgabe ging auch noch etwas anderes zu Ende: die Ära von Mrs. Bergmann als Schulleiterin der IPSG, die an diesem Abend mindestens so viel weinen musste wie unsere Schüler. Sie wird nun an unserer Grundschule in Meerane unterrichten, bevor sie nächstes Jahr in ihren wohlverdienten Ruhestand geht.

 

Unsere Delfine und Papageien sowie Mrs. Bergmann werden wir sehr vermissen und immer wieder gern an unsere wunderschöne gemeinsame Zeit zurückdenken.

Janine Möbius

Klassenleiterin der (ehemaligen) Papageienklasse

 

Đa dạng ngôn ngữ

Chúng tôi dịch các trang web của mình với một tiện ích mở rộng tạo bản dịch tự động bằng phần mềm hiện đại.

Vì lý do này, chúng tôi không thể đảm bảo một bản dịch hoàn hảo và không có lỗi.