في صباح يوم السبت الموافق 3 أغسطس/آب وصلنا إلى اللحظة التي كنا نتوقعها.
بدأ 41 طفلاً في الصفوف الدراسية في المدرسة الابتدائية الدولية في غيثين.
اجتمع الخريجون الجدد من الصف الأول مع آبائهم وعائلاتهم، وجميعهم يرتدون ملابس العيد للاحتفال ببدء العام الدراسي.
La escuela entera, el patio, las aulas, y el salón de deporte estaban todos decorados para la ocasión. كان المعلمون والإداريون والشخص المسؤول عن المدرسة ينتظرون بفارغ الصبر وصول الطلاب للتعرف عليهم بشكل نهائي.
Mientras los invitados entraban a la ceremonia, los niños se reunían en sus respectivos grupos para conocer conocmente finaler a maestros, la Sra. Bravo (maestra de la clase 1b) y el Sr. Anthony (maestro de la clase 1a) y a sus compañeros de clase.
بعد ذلك، دخلوا إلى الجيمناسيو وهم في غاية السعادة والتعاطف مع زملائهم الجدد، متطلعين إلى أن يلقوا التحية من عائلاتهم في الشارع العام.
بعد أن تم إرسال جميع المدعوين، ألقت المخرجة السيدة موبيوس كلمة ترحيبية بالمدعوين وشاركتهم بعض النصائح المفيدة للأطفال وعائلاتهم الذين سيبدأون هذه المرحلة المهمة من حياتهم.
وفي نهاية المطاف، قام خريجو الصف الثالث بترجمة برنامج صغير تحت إشراف السيدة.
هوفمان (أستاذة الصف الثالث أ)، والسيدة سيربي (أستاذة الصف الثالث ب)، والسيدة بوركيرت (مربية الصف الثالث أ).
اشتمل البرنامج على مجموعة من الأغاني باللغة الألمانية والإنجليزية، بالإضافة إلى ذلك، فقد تم تقديم دراما درامية في أكثر الأمور أهمية في المدرسة الجديدة.
بعد ذلك، حصل الأطفال على صورهم والتقطوا صوراً، ثم توجهوا إلى المدرسة مع أساتذتهم ومربيهم للتعرف على صالونهم للمرة الأولى. عند الدخول، بحثوا عن أسمائهم في المكاتب و وجدوا أماكنهم في الصفوف حيث كان هناك هدية صغيرة لكل طفل.
كان هناك الكثير من الأشياء التي يجب اكتشافها في الصالون، ولكن لم يكن هذا سوى مشهد صغير.
ولكن جاءت اللحظة التي انتظرها الجميع. صعد الأطفال إلى الفناء، حيث كان جميع أفراد عائلاتهم ينتظرون الحصول على الزوكرتين.
قام كل واحد منا بتسليمهم هداياهم بينما كان مصورنا يلتقط هذه اللحظة الفريدة والخاصة. كان الجميع يترقبون بفارغ الصبر ويتساءلون عن ماهية هذه اللحظة الفريدة من نوعها.
بعد أن حصلوا على جوائزهم الملكية، كان الأطفال الصغار "اللوروس" و"الدلفين" يتسابقون مع عائلاتهم في انتظار يومهم الدراسي الأول.
La Sra. Bravo y la Sra. Rudolph (educadora 1b) están encantadas e impacientes de poder compartir tiemartir tiempo con sus loros.
El Sr. Anthony y la Sra. Radicke (educadora 1a) también estacientes por compartir con sus delfines.
¡Les wisheamos a allos un un maravilloso primer primer año escolar, lleno de mucho aprendizizaje y alegría!
أليخاندرا برافو (معلمة صف الببغاء)
الهاتف +49 34341 339230
فاكس +49 34341 339229
المدرسة الابتدائية الدولية جيثين
طريق الوحدة الألمانية 6
D-04643 جيثاين
