Un villancico

Inicio / Blog Noticias del día a día de la escuela Érase una vez, un acogedor viernes de diciembre... Por la mañana, San Nicolás acababa de colarse por las salas del IPSG y por la tarde el edificio de la escuela ya estaba lleno de olor a galletas, pasteles, ponche para niños y vino caliente. Esto sólo puede significar que nuestro mercado navideño ha tenido lugar. El 6 de diciembre [...]

El inicio de clases en 2024

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana En la mañana del sábado 3 de agosto llegó por fin el momento esperado. 41 niños empezaron las clases en la escuela primaria internacional de Geithain. Los nuevos alumnos del primer grado se reunieron junto con sus padres y familiares, todos vestidos de fiesta, para celebrar la bienvenida [...]

Chapeau - On jette les chaupeaux

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana ¿Dónde ha ido el tiempo? Acabo de empezar la escuela con los delfines y los loros y ya es el final del cuarto curso. Como todos los años, celebramos este día tan especial en un ambiente festivo en el centro comunitario de Geithain. Antes de la ceremonia de las 5 de la tarde [...]

"Arriba el telón, pista libre": el circo infantil Aron visita Geithain

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana Este año también ha llegado el momento: el circo infantil Aron de Berlín ha hecho escala por segunda vez en Geithain para organizar su proyecto de circo infantil. Los participantes procedían del IPSG Geithain y de la Paul-Guenther-Schule. Los ensayos y las actuaciones tuvieron lugar en la semana del 10 al 14 de junio de 2024. [...]

Excursión a la presa de Kriebstein

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana Del 13 al 15 de mayo de 2024, la clase de loros 4b estuvo en el albergue juvenil de la presa de Kriebstein, en una pequeña ciudad llamada Falkenhain, con su profesora de clase, la señora Möbius, y su profesora extraescolar, la señora Koch. Después de dejar el equipaje en el albergue juvenil, hicimos a pie una ruta larga pero divertida hasta el castillo de Kriebstein. Allí [...]

Explorar la naturaleza

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana ¿Llevar el bosque a clase? Por desgracia, ¡imposible! Por eso nuestros alumnos de 4º curso simplemente trasladaron sus aulas al bosque y experimentaron una auténtica clase verde. Junto con la profesora Sra. Das y con el apoyo de la alumna de la FSJ Mia Seiffert, la clase de los osos polares y los pingüinos salió los días 21 y 22 de agosto [...].

Nuestro viaje a Lauenhain

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana Nosotros, la clase 4a, nos fuimos de viaje de estudios al campamento de aventuras de Lauenhain del 6 al 8 de mayo de 2024. El 6 de mayo, la clase 4a subió al autobús y nos fuimos. Ese día hicimos piragüismo y por la tarde, agotados, fuimos al tipi. Al día siguiente [...]

Formación en ciclismo

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana La clase 4a se dirigió a la pista de skate del estadio de Geithain con su profesora, la Sra. Isak. Los dos policías ya estaban esperando a la clase. Dividieron a los niños en 2 grupos, había 9 en cada grupo. Los primeros niños se incorporaron y los policías les explicaron las tareas. [...]

Jornada de puertas abiertas SJ 2023/ 2024

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana 09.03.2024 - Fue un sábado precioso. Con un sol radiante y el canto de los pájaros, abrimos las puertas a todos los interesados y curiosos. A partir de las 9.00 horas, nuestros guías escolares realizaron visitas guiadas por el edificio cada hora y respondieron a las preguntas de los asistentes. Los niños del programa de todo el día "Radio Escolar" abrieron nuestro evento y proporcionaron información sobre todos los temas del programa. [...]

Nuestro día antes de las vacaciones de Pascua

Inicio / Blog Noticias de la vida escolar cotidiana El último día de clase antes de las vacaciones de Pascua, los pandas se dirigieron a Priessnitz. Cuando los niños llegaron pronto al colegio, ya estaban sorprendidos por el conejo de Pascua. Sostuvieron orgullosos las bolsas de Pascua que habían hecho en sus clases de alemán y miraron su nuevo libro. [...]

Diversidad lingüística

Traducimos nuestras páginas web con una extensión que crea una traducción automática mediante un software de última generación.

Por ello, no podemos garantizar una traducción perfecta y sin errores.